Instalaciones públicas de la ciudad reabren las puertas al público sin cita previa

Support Local Journalism

LOGIN
REGISTER
Las puertas del Ayuntamiento de Winters (Winters City Hall) están abiertas al público sin cita previa (walk-in) nuevamente luego de un cierre a mediados de Enero.
 
El Ayuntamiento y otros edificios de instalaciones públicas se cerraron para los servicios sin cita previa el pasado 12 de Enero. La administradora de la ciudad, Kathleen Salguero Trepa, dijo que el personal de la ciudad se había visto afectado por un aumento en las infecciones por COVID entre los empleados y/o sus familias y dentro de la comunidad.
 
También se han reanudado los servicios sin cita previa en el vestíbulo del Centro de Seguridad Pública de la Policía (Police Public Safety Facility) y los Bomberos de Winters (Winters Fire).
 
“Siempre hemos estado aquí y las citas en persona siempre han estado disponibles; simplemente estábamos limitando el tráfico público sin cita previa para gestionar mejor ese flujo y reducir la exposición,” señaló Trepa.
 
Busqueda del personal para piscina
La Ciudad está ofreciendo solicitudes para socorristas (salvavidas) y un administrador de piscinas para la temporada de natación del 2022. En su actualización como administradora de la ciudad del pasado 18 de Febrero, Trepa anunció que el calentador de la piscina de la ciudad estaba siendo reparado y que esperaban abrir la natación comunitaria a vueltas (Community Lap Swim) a principios de Abril.
 
Los interesados ​​en las posiciones de Socorristas de Temporada deben tener 15 años o más. Los interesados ​​en los puestos de Supervisión de Socorrista o Gerente de Piscina deben tener 18 años o más. Los residentes que estén interesados ​​en postularse para cualquiera de los puestos de personal de la piscina pueden obtener los detalles en https://bit.ly/34VmYDT.
 
Mini Subvenciones ARP
En su actualización como administradora de la ciudad del pasado 11 de Febrero, Trepa informó a la comunidad que las solicitudes para las Mini Subvenciones del Plan de Rescate Estadounidense del Condado Yolo (Yolo County American Rescue Plan – ARP) estaban siendo aceptadas hasta el 31 de Marzo. El programa de Mini Subvenciones permite una respuesta localizada a la pandemia de COVID-19 y programas de recuperación económica que respalden proyectos comunitarios en línea con los objetivos de financiación del ARP del condado. Las solicitudes de financiación de mini subvenciones varían en montos de $1,000 y $10,000. Hay más información disponible en la página ARP en el sitio web del Condado Yolo (Yolo County) en, www.yolocounty.org/.
 
Comidas a domicilio (Meals on Wheels)
Trepa hizo un llamado a la comunidad para que los voluntarios ayudaran con los esfuerzos del programa Meals on Wheels de Winters. Meals on Wheels distribuye comidas a domicilio dos veces por semana desde el Centro Comunitario de Winters (Winters Community Center).
 
Aquellos que estén interesados ​​en la oportunidad deben visitar la pestaña “Volunteer (Voluntario)” en www.mowyolo.org/.
 
Campaña para la donación de sangre de Marzo
El Club de Leones de Winters (Winters Lions Club) anunció en una publicación en las redes sociales que la próxima campaña para la donación de sangre de la comunidad de Winters estaba programada para el Lunes 7 de Marzo de 1 p.m. a 6 p.m. en el Centro Comunitario de Winters (Winters Community Center). Se le exhorta a los miembros de la comunidad a registrarse antes del evento en www.donors.vitalant.org y elegir “Advanced Search (Búsqueda avanzada)” y utilizar el código de donación de sangre (Blood Drive Code) “SMFM164” en el campo indicado. También se puede programar una cita llamando a Vitalant al 1-866-822-5663 y mencionando el mismo código de donación de sangre. Los visitantes sin cita serán bienvenidos si el espacio lo permite.
Traducido por Carol Alfonso
Total
31
Shares
Leave a Reply

Your email address will not be published.

Previous Article

Winters Public Safety Report: Feb. 23, 2022

Next Article

Mandato del uso de máscara escolar del estado permanecerá en su lugar al menos hasta Febrero

Related Posts