Los tractores Navideños y la diversión festiva llegan a la ciudad

Support Local Journalism

LOGIN
REGISTER

Traducido por Carol Alfonso

El Desfile y Festival Anual de Tractores Navideños de Winters (Winters Holiday Tractor Parade and Festival) regresa este año con diversión para toda la comunidad. El evento de dos días tiene eventos de diversión familiar programados para el Viernes 2 y el Sábado 3 de Diciembre.

Para las festividades de este año, la ciudad de Winters se asoció con Bay Area Pop Up Events para planificar y organizar todos los detalles para brindar una experiencia familiar divertida y segura.

Toda la información del evento está disponible en winterstractorparade.com.

Viernes, 2 de Diciembre
Las festividades comienzan el Viernes 2 de Diciembre a partir de las 2 p.m. con el Holiday Marketplace en Rotary Park y a lo largo del Centro (Downtown) de Main Street. El Holiday Marketplace presenta vendedores y actividades para niños. Más tarde esa noche habrá entretenimiento en vivo de las bandas escolares de Winters, la Ceremonia anual de iluminación del árbol de Winters y un evento especial para conocer y saludar a Santa y sus amigos.

Cierres de carreteras
El Viernes, Main Street estará cerrada desde el mediodía desde la entrada de Rotary Park hasta Second Street hasta las 10 p.m. La administradora de la ciudad, Kathleen Salguero Trepa, dijo que la intersección de Railroad Avenue y Main Street estará cerrada a partir de las 3:30 p.m. y reabrirá cuando sea seguro para los peatones cruzar sin ayuda.

Horario de eventos
Rotary Park (Railroad Avenue y Main Street)
De 2 p.m. a 9 p.m., Holiday Marketplace contará con pintura facial, una actividad práctica de teñido anudado, vendedores locales con regalos y juguetes navideños, y música navideña.

Main Street (desde Elliot Street hasta Second Street)
De 2 a 9 p.m. disfrute de vendedores de comida y camiones de comida con una variedad de cocinas, Holiday Marketplace con más expositores con temas navideños, Solano Jumps con atracciones inflables y un zoológico de mascotas con Friendly Pony Parties y Barnyard Pals.

La Asociación de Negocios del Centro de Winters (Winters Downtown Business Association) está organizando el Hot Cocoa Crawl (Chocolate caliente) y Elf Hunt (Búsqueda del duende) de este año de 4 a 7 p.m. en negocios locales a lo largo de Main Street.

De vuelta en Rotary Park, de 5 a 5:45 p.m., las bandas de Winters Middle School (Escuela Media de Winters) y Winters High School (Escuela Secundaria de Winters) tocarán en el Gazebo. La Ceremonia Anual de Iluminación del Árbol comienza a las 6 p.m.

Las familias pueden asistir a una reunión con Santa y sus amigos en el Gazebo inmediatamente después de la Ceremonia de Encendido del Árbol hasta las 9 p.m.

Sábado, 3 de Diciembre
Se realizarán más actividades festivas el Sábado 3 de Diciembre a partir de las 10 a.m. en el Rotary Park y a las 2 p.m. en Winters City Park antes del inicio del Desfile Anual de Tractores Navideños en Main Street.

Cierres de carreteras
El Sábado, Trepa dijo que los cierres de carreteras comenzarán al mediodía en el área del centro (Downtown) y se extenderán hacia abajo para acomodar las áreas de preparación de tractores y el tráfico peatonal. Los camiones de comida, los vendedores y las estaciones de baños portátiles se ubicarán a lo largo de las calles a lo largo de la ruta del desfile desde Haven Street hasta Morgan Street. En su actualización del pasado Viernes del 18 de Noviembre, Trepa solicitó a los propietarios de Main Street a que no cierren la calle frente a su propiedad para su uso exclusivo. “Todos pueden colocar sillas para reservar un lugar en la calle pública. Favor de no bloquear las aceras,” dijo Trepa.

Horario de eventos
Winters Community Center (201 Railroad Ave.)
Winters Friends of the Library (Amigos de la Biblioteca de Winters) está organizando su Festival Anual de Navidad Familiar el Sábado 3 de Diciembre, de 10 a.m. a 2 p.m. en el Centro Comunitario de Winters. El evento presenta actividades divertidas para la familia que incluyen actuaciones musicales de los estudiantes, artesanías para hacer y comprar, visitas con Santa, la cocina de la Sra. Claus y venta de libros para adultos y niños.

Rotary Park (Railroad Avenue y Main Street)
Afuera, en Rotary Park, el Holiday Marketplace estará de vuelta de 10 a.m. a 9 p.m. que incluye: pintura de caras, una actividad práctica de teñido anudado, vendedores locales con regalos y juguetes navideños, música navideña, además de camiones de comida y vendedores de comida.

Winters City Park (entre Fourth Street y Haven Street)
La diversión familiar está ocurriendo en Winters City Park de 2 p.m. a 9 p.m. que incluye: vendedores de comida y camiones de comida con una variedad de cocinas, Holiday Marketplace con más expositores con temas festivos, Solano Jumps con atracciones inflables y un zoológico de mascotas con Friendly Pony Parties y Barnyard Pals.

Desfile de tractores
El Desfile de Tractores Navideños comienza a las 6 p.m. comenzando desde Haven Street hasta Morgan Street. El desfile de este año cuenta con 33 entradas. Una lista completa está disponible en https://tinyurl.com/56htnc3f.

Las familias pueden asistir a una reunión con Santa y sus amigos en el Gazebo inmediatamente después de la Ceremonia de encendido del árbol desde las 7:30 p.m. hasta las 9 p.m.

Total
1
Shares
Leave a Reply

Your email address will not be published.

Previous Article

A glimpse of Tractor Parade past

Next Article

Tractors and festive fun are coming to town

Related Posts