Vacunas de refuerzo disponibles para todos los adultos, vacunas para niños en curso

Support Local Journalism

LOGIN
REGISTER
Las vacunas de refuerzo ahora están disponibles para todos los californianos mayores de 18 años, siempre que hayan pasado al menos dos meses de su dosis inicial de Johnson & Johnson o seis meses después de su segunda inyección de Pfizer o Moderna.
 
En una carta a los proveedores de atención médica con fecha del 9 de Noviembre, el funcionario de salud pública del estado, el Dr. Tomás Aragon, ordenó que nadie debe ser rechazado para recibir un refuerzo si cumple con esos criterios.
 
Las pautas federales limitaron los refuerzos a los adultos que recibieron una vacuna de Johnson & Johnson, así como a los que recibieron Pfizer o Moderna, tienen al menos 65 años o están en riesgo debido a afecciones médicas subyacentes o exposición en el lugar de trabajo.
 
Los funcionarios estatales, temiendo un aumento en los casos de gran avance entre los vacunados, ahora esencialmente han expandido ese criterio de refuerzo a todos los adultos.
 
“La evaluación del paciente de la exposición al riesgo puede incluir, entre otros, aquellos que trabajan con el público o viven con alguien que trabaja con el público, viven o trabajan con alguien en alto riesgo de impacto severo de COVID, viven en áreas geográficas que han sido fuertemente impactados por COVID, residen en áreas de alta transmisión, viven en un entorno congregado, experimentan inequidad social u otras condiciones de riesgo según la evaluación del individuo,” dijo Aragon.
 
También aconsejó a los proveedores que “no pierdan ninguna oportunidad de vacunar a los no vacunados o de proporcionar refuerzos al ofrecer vacunas durante las visitas de rutina o no rutinarias a consultorios médicos, clínicas, farmacias y hospitales.”
 
La medida se produce en medio de un número rezagado de californianos mayores de 65 años que reciben refuerzos recomendados, así como una meseta en los casos nuevos.
 
Con el Día de Acción de Gracias y las vacaciones de invierno acercándose, el secretario de salud y servicios humanos del estado, Dr. Mark Ghaly, dijo, “si cree que se beneficiará de recibir una vacuna de refuerzo, le exhorto a que salga y se la ponga.”
 
Incluso sin refuerzos, los californianos vacunados con infecciones graves tienen muchas menos probabilidades de terminar hospitalizados con COVID-19 o de morir a causa del virus. Según datos estatales, las personas no vacunadas tienen 9.8 veces más probabilidades de ser hospitalizadas con COVID-19 que las personas no vacunadas y 16.9 veces más probabilidades de morir.
 
Sin embargo, las personas vacunadas que contraen el virus aún pueden transmitirlo a otras personas, incluidas aquellas que no están vacunadas o que están en riesgo de contraer una enfermedad grave.
 
Vacunas para niños
California comenzó a ofrecer vacunas COVID-19 a niños de 5 a 11 años el 3 de Noviembre.
 
Las dosis pediátricas de Pfizer ahora están disponibles en el Condado Yolo en farmacias, proveedores de atención médica, clínicas comunitarias y clínicas escolares. Los padres pueden encontrar ubicaciones de vacunación contra COVID-19 y contra la influenza en myturn.ca.gov.
 
La Agencia de Servicios Humanos y de Salud del Condado Yolo (Yolo County Health and Human Services Agency) está trabajando con clínicas comunitarias, pediatras independientes y distritos escolares para ofrecer la vacuna en todo el condado. Las clínicas escolares se están abriendo al público en Davis, Esparto, West Sacramento e Winters, así como más en Woodland.
 
Después de revisar los datos científicos a principios de mes, el Grupo de trabajo de revisión de seguridad de los estados occidentales (Western States Safety Review Workgroup) recomendó las vacunas para niños poco después de que lo hicieran los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention – CDC).
 
El grupo de trabajo “revisó los datos de seguridad de la vacuna, y señaló la ausencia de eventos adversos graves entre los receptores de la vacuna en el ensayo clínico,” señaló el condado en un comunicado de prensa.
 
La Dra. Aimee Sisson, oficial de salud del Condado Yolo, dijo que recomienda encarecidamente “que los padres vacunen a sus hijos para protegerlos contra el COVID-19.”
 
Los padres deberán completar un formulario de consentimiento, por adelantado o en el lugar, para sus hijos. Encuentre más información y las ubicaciones de las clínicas del condado en myturn.ca.gov o www.yolocounty.org/getvaccinated, o llamando al 1-833-422-4255.
Traducido por Carol Alfonso
Total
0
Shares
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Article

Winters Public Safety Report: Nov. 24, 2021

Next Article
Condolence card with white flowers lily. Funeral symbol

Obituary: Flora Ann Carrillo

Related Posts